どちらが正しい日本語表現か迷ったことはありませんか？

ユニホーム（ユニフォーム）の語源とは！？

日本語の中では外来語と呼ばれています。

外来語とは、英語などの他言語から入ってきて、本来の言語と同じように使用されている言語です。外来語は日本で主にカタカナ表記になっています。
ユニホーム(ユニフォーム)は、英語で制服という意味の「uniform」をカタカナに変換した日本語ということになります。
uniformの語源は、ラテン語のunus（一つの）とforma（形）という言葉を組み合わせて、「一つの形、均一な姿」というのを表しているので、日本語では制服という意味になります。
日本で、ユニホーム（ユニフォーム）と言うと、スポーツチームのユニホーム（ユニフォーム）を指すのが一般的かと思いますが、英語本来の制服という意味でも使用されています。

何故、2種類の表記が誕生してしまったのか！？

外来語が日本に入ってきた当初は、原音が「ファ、フィ、フェ、フォ」の場合は「ハ、ヒ、ヘ、ホ」に変換しよう！と推奨されていました。

しかし現在では、原音が「ファ、フィ、フェ、フォ」の場合も「ファ、フィ、フェ、フォ」と変換しよう！と推奨されています。
その結果、どちらも日本語として定着し、2種類混在してしまいました。
しかし、earphoneをイヤホンと表記したりするので、ユニホームが昔の表記で、ユニフォームが現代の表記ともいえません。

結論、ユニホームとユニフォームはどちらが正式な名前なのか！？

バスケットボール自体が海外発祥のスポーツなので、他にも表現が複数存在する用語があるかもしれませんが、複数存在していても正解も、不正解もないので安心して使用してください。

　　　 ↓チームオリジナルゲームウェアやリバーシブルはこちらから↓